片名：甜言蜜语
英名：
监制：徐遇安
编审：
演员：
日期：2008年6月23日起
时间：逢星期一至五 21:30-22:30
类型：时装
制作年份：2007年11月
制作：电视广播（国际）有限公司
集数：30集

梁啟言 (馬國明飾)
年齡：26歲
性格：
跳脫鬼馬，表面終日嬉戲，無所事事，其實對配音藝術充滿熱绽硐搿Ｆ綍r喜歡說話，口甜舌滑，愛說笑話，對各種聲音更十分敏感，又善於模仿聲音和效果，富同情心、正義感，唯感情方面因不想傷害任何人，往往優柔寡斷。

背景及遭遇：
言生父梁宀ㄊ嗄昵盀椤概湟艋实邸梗斈隇榱饲閶D，竟拋妻棄子而去，言母大受打擊，鬱鬱而終，這事在言心目中留下一道難以磨滅的傷痕。言遺傳了父親配音天份，一面協助當音效領班的姑姐梁麗茹擔任業餘音效員，一面替外公張勤打理「張添壽粉麵廠」。當言準備在配音界大展拳腳之際，波竟回港，更在茹安排下擔當助手，言一時未能接受波，加上外公勤身體抱恙，毅然放棄配音，為外公打理生意。後得茹、棠幫助，父子終冰釋前嫌。
言重拾配音工作，而棠更不知不覺間愛上了言。但言早已對棠的好友--配音女王袁少娜生愛意。但言苦於無法打開娜的心扉，只好向棠尋求幫忙，最終令娜接受其愛意。與此同時，配音間面臨危機，棠、言堅守崗位，並幸得茹、明、波相助，得以渡過難關。正當言、棠要發展成配音界金童玉女組合時，怡因感情受創企圖輕生，棠為救怡竟意外地連僅餘的聽力喪失，自此一蹶不振。言為了讓棠重拾信心，在旁不斷鼓勵，竟不經覺竟對棠動了真情…及後，言發現娜竟然身患胃癌，言既不想跟波一樣忘情負義，令娜受到傷害，但又不能埋沒自己對棠的真愛，感情陷於兩難…

唐棠 (徐子珊飾)
年齡： 24歲
性格：
雖自幼身患耳疾，但未有造成心理障礙，反而豁達開朗，廣結人緣，積極面對人生，用心聆聽別人說話，懂得分辨對方說話真偽。

背景及遭遇：
幼年時，生母唐巧冰帶著幾歲大的棠改嫁齊勝，但冰難忍勝的虐待，終捨棠而去。勝酗酒釀成意外，棠為救勝導致左邊耳聽力完全失去，右邊耳聽力僅餘三成，但因性格開朗，終克服了聽障，更培養出比正常人更懂得用心聆聽別人說話的性格，加上有讀唇的天份、善於模仿各種聲音，長大後踏足配音界，遇上新人梁啟言，二人互相扶持，棠不知不覺間愛上言。可惜言只對棠的好友---配音皇后袁少娜有意，棠為助言，只好把愛意埋藏。時，同母異父的妹妹齊家怡因感情錯付，企圖自殺，危急關頭棠為救怡，竟導致僅餘的聽力也失去，從此一蹶不振，萬念俱灰。
配音間面臨危機，棠在言多番鼓勵下重出江湖，再度返回配音間，與眾人並肩作戰，配音間危機得解，而棠終能重新振作，克服耳障，冀望踏上新生路。但此時棠卻發覺言、娜甚是投契，二人在配音事業上合作無間，仿似絕配。棠自卑作祟，自慚形穢，其後更得悉娜有胃癌，實有賴言的扶持。棠為免言陷於兩難，亦相信娜比自己更需要言，決意讓愛。棠假裝耳力恢復，好讓言無須再為己擔心，娜終明白棠的偉大，坦言道出身患胃癌只不過是一個謊言，立心退出這感情三角。棠、言有情人終成眷屬。

張友(黎諾懿飾)
年齡：25歲
性格：
粗俗市井，不拘小節，有點自作聰明，可惜「鱷魚頭，老襯底」，最後往往成為受害者，最愛看功夫武打漫畫，佬味十足，但為人極有孝心，不失小人物之重情重義。

背景及遭遇：
草根家庭出生，父親生前是張勤同鄉兄弟及粉麵廠老伙記；友父母早亡，與外婆相依為命，幸得老闆張勤照顧，初中畢業便在粉麵廠工作，雖然只是工人，但對製麵甚有天份，有如大師傅。友與言年紀相若，興趣相近，加上二人都是年幼失去父母，有寄人籬下感覺，互相鼓勵扶持，遂成莫逆。
在食品展中邂逅參加「QQ妹選舉」的怡，視為天人，怡誤認友是「張添壽粉麵廠」少東，友為接近佳人，只得繼續假裝有錢人，還要好友梁啟言代為隱瞞。可是紙包不住火，怡終發覺友的真正身份，大發雷霆將友攆走之際，怡竟然邂逅了俊，見二人感情突飛猛進，友失頓感失落。及後怡被俊所棄，憤而自殺，棠為救怡而導致僅餘的聽力也完全喪失。怡良心受責，友不離不棄全力照顧開解，令怡終放開心理重擔，重新做人…其後，友的真情終將怡感動，二人成為一對。

齊家怡 (姚子羚飾)
年齡：22歲
性格：
聰明伶俐，以新一代叻女掌門人自居，其實入世未深。生平最大志願是嫁個有錢人，自以為是情場高手，那知知在情路受傷後即一蹶不振。

背景及遭遇：
幼時目睹生父齊勝導致繼女唐棠耳力受損，勝因內疚對棠特別疼愛，從此認定生父只偏愛棠一人，留下陰影。長大後讀書不成，只能當個名店售貨員，一心期望能釣得金龜婿，從此便可攀龍附鳳，做個上流闊太。
怡誤把粉麵廠小工張友當作富家子，便主動接近。友為討好接近佳人，只好繼續假裝有錢人，還要好友梁啟言代為隱瞞。可是紙始終包不住火，怡發覺友竟只是職位低微的小工，大發雷霆把友攆走之餘，卻又認識到粉麵廠少東張俊，怡視俊為「鑽石王老五」，主動接近。但俊卻視怡為玩物，怡難以接受現實，況且此際俊對俊動了真情，一時衝動，幾乎踏上自毀之路，幸危急關頭為棠所救，但卻導致棠僅餘的聽力也完全喪失。怡既要承受失戀之痛及良心譴責，痛苦不堪，幸得友不離不棄全力照顧開解，令怡得以放開心中重擔，重新做人，最終接受了友，與友成為一對。

齊家安 (黃嘉樂飾)
年齡：20歲
性格：
沉默內向，興趣是拍短片，然後經過精心剪輯再傳上網，尋求認同，對理想堅定不移。

背景及遭遇：
安本來就讀教育學院，勝倒也放心，但始終跟安難以溝通，父子常生拗撬，幸得棠從中週旋。安為圓「電影夢」，不理會勝反對，毅然輟學一年跟隨名導演進入影圈，父子因而反目。
及後，安憑其毅力及奮鬥，終在電影藝術上闖出一番事業。安更憑電影寄意，令勝明白父子情真貴所在，父子終告和解。